السلام عليكم

كيف حال الجميع ..إن شا الله تمام :18034:

المووضووع مبين من العنووان ..

وهوو إن كل عضوو يكتب أجمل عبارة إنجليزيه مررت عليه ..

ومافي مانع لوو إفتكر عبارة ثانيه يكتبها :zmzm33:

وعبارتي هي

Just like that

يلااا خل نشووف إبداعاتكم :applause:

مشكور أخي الفيصل علي اللعبة الحلوة وانا راح ابداء بأول عبارة:18034:
friend is sweet:zmzm33:

السلام عليكم

لعبة حلوة ومفيدة يا الفـــيـــصــل ... :18034:

أحب أشارك بهالعبارة اللي شفتها اليوم:

Nothing is what it seems
لاشيء هو كما يبدوا


شكرا يا الفـــيـــصــل .. ونتمنى مشاركة الجميع :18034:

مشكوور على المروور والمشاركة

سوسو هي سهى

LadyB

وهذي عبارة ثانية تعجبني

nothing to lose

:18034:

السلام عليكم

شكرا يا الفـــيـــصــل .. وهذي جملة جديدة:

Only a life lived for others is a life worthwhile
الحياة التي نعيشها من أجل الآخرين، هي فقط الحياة التي تستحق العناء

مشكور أخي الفيصل
وهذه جملة جديدة:
KNOW THYSELF

السلام عليكم

صباح الخير للجميع :zmzm33: ..


الجملة الجديدة هي:
It's not who you are underneath, but what you do that defines you.
ليس مابداخلك، بل ماتفعله الذي يحدد من انت

صباح النوور والسروور

وهذي جملة أعجبتني :


It's real love that you don't know about

:glasses-s

السلام عليكم

ههههههههه .... مساري على غفلة يا الفـــيـــصــل :hih766i:

بس الجملة حلوة :18034:



وهذ مقولة جديدة:
!Life is too short
الحياة قصيرة جدا

والقصد منها أن نعيش حياتنا ونسمتع بها، فالحياة قصيرة

ترى ما أعرف لا مساري ولا مشاري :hissyfit:

بس دايم الشي الجميل يفرض نفسه :applause:

أووك

وهذي الجملة التالية :

Allways Be The Best

OR

The One

:18034:

موضوع رائع أخوي الفيصل

وبصراحه ماخبي عليكم أجمل عباره إنجليزيه مرت علي هي

I love you


شكرا لك الفيصل

السلام عليكم

أحلى يا ضيء القمر :chikas_pi


الجملة الجديدة :

Just Do it!
قم به (إفعله)!
:18034:

:glasses-s:glasses-s

يس ليدي:dark:

DON'T cry over anyone who won't cry over you
لاتبك على من لا يبكي عليك

سلالالالام :101:

جبت معي جملة حلووه وهي :

A drowing man will catch at astraw

السلام عليكم

ههههه .. يا عيني عليكي يا ضيء :bata:


الفـــيـــصــل .. تمام يا حِـكـَـم :18034:



جملة جديدة:
You're not Perfect, but to me you are
أنت لست كاملأ .. لكن بالنسبة لي فأنت كذلك
:zmzm33:

الكمال لله سبحانه يا ليدي :zmzm33:

أووك

تيك ذيس :

What do you do when the only person who can make you stop crying is the person who made you cry

السلام عليكم

أكيد أخوي الفـــيـــصــل الكمال لله وحده ..

بس هنا القصد من الجملة "تعجبني مهما كانت عيوبك" :GsG:




الفـــيـــصــل .. جملتك الجديدة حزينة مره :dark:



الجملة الجديدة:
Better late than Never
التأخر أفضل من عدمه
<--- سامحوني ع الترجمة، كويس جت كذا برضو :116:

أدري ووش قصدك يا ليدي ..

بس حلو الوواحد يووم يشووف صفة من صفات الخالق يذكره في وقتها :18034:

ولله المثل الأعلى

الكمال لله .. الكبر لله .. العزة لله

جرربي تحطيها في قامووسك

وعااد جملتي هي مزاجات .. وترى ترجمتك والله العظيم أستفيد منها كثير

وتيك ذيس :

Some people make the world SPECIAL just by being in it

بعض الناس يجعلون حياتك سعيدة ، فقط بتواجدهم فيها

يلا عاد راح أخليك تصححين لي :116:

السلام عليكم

بالعكس .. شكرا لك على التوضيح .. :zmzm33:
وإن شاء الله راح انتبه ثانية لما أذكر صفة من صفات الخالق عز وجل :GsG:


وبعدين ليه أصحح لك .. ما شاء الله عليك ميه ميه .. :18034:
وتراني مب مدرسة لغة عربية أو لغة إنجليزية ... أنا لحالي عالبركة في هالأمور :chikas_pi



جملتك الجديدة تجنن ... اعجبتني حيل :18034:


الحين بتخليني أتعب أدور جمل بنفس المضمون الرائع :116:



يالله نحاول:
To the world you are someone, but to someone you are the world
أنت شخص ما في العالم، لكن لشخص ما أنت العالم:zmzm33:

إنتي هنا المشرفة .. يعني لازم تصححين الأغلاط وإلا بشتكي عليك :116:

حتى جملتك رووعه .. أثرك منتي هينه :18034:

تيك ذيس :

No gains without pains

لا نتيجة بدوون ألم

السلام عليكم

حتى في المنتدى في مفتشين ... هههههههه :bata:

طيب لا تشتكي .. :dark:

نصححلك الغلط، وحتى الصح نصححه برضو .. شرايك :116:



:hih766i:





الجملة الجديدة تقول:
Love is indefinable
الحب غير مفهوم /غير مُـعَـرفَ (مُـفسَر)

تيك نيوو ون :


DON'T let the past hold you back, you're missing the good stuff

لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأمور الجميلة في الحياة

:18034:

السلام عليكم

جملة حلوة :18034:


Nothing Lasts forever
لاشيء يدوم للأبد

والدوام لله وحده سبحانه :GsG:
<--- شرايك فيني الحين يا الفـــيـــصــل .. تلميذة شاطره صح :18034:

ههههههههه

قسم بالله إنكـ ممتازة مووب شاطرة بس :applause:

أووك تيكـ ذيس :

Always has been ,always will be

من شب على شيء , شاب عليه

أي ثينكـ سوو :dark:

السلام عليكم

تمام يا الفـــيـــصــل :18034:



جملة جديدة:
Virtue is it's own reward
الفضيلة هي بحد ذاتها المكافأة/المقابل

مدري أحس ترجمتها مو واضحة .. بس القصد هنا إنك لما تسوي خير .. فهذي فضيلة
فلا تنتظر مقابل .. لأن عمل الخير (أو الفضيلة) هي أفضل مقابل لك ..
فهي بعينها المكافأة لك

:GsG:

جملة حلووه :applause:

يعني مثل من قال ( إعمل خير وقطه بالبحر ) صح :18034:

أووكـ تيكـ أنيو ون :


LOVE.. is life and if you miss love.. you miss life

الحب..هو الحياة و إذا فقدت الحب..فقدت الحياة

Salaam

Oh .. that's a nice one too
:applause:



Ok, new one
There is a limit to intelligence, but no limit to stupidity
هناك حدود للذكاء، لكن لاحدود للغباء
:hih766i:

مــرـرحبا:101:

تيكـ أنيوو ون :

I couldn't stop thinking about you

لا أستطيع التوقف عن التفكير بكـ :131:

السلام عليكم

خذ بندول عشان ترتاح من التفكير ... ههههههههه :116:

أمزح ترى ..



طيب .. جملة جديدة:
Be your own boss
كن رئيس(مدير) نفسك

يعني أعتمد على نفسك وكن حر :18034:

أنا معتمد على نفسي من زمان :chirolp_i

أووكت تيك ذيس :

YOUR FRIEND IS ONLY WHO KNOWS ALL ABOUT YOU AND STILL LIKE YOU

صديقك هو الوحيد الذي يعرف كل شيء عنك ومازلت تعجبه :18034:

ألسلام عليكم

يا سلام على هالجملة يا الفـــيـــصــل .. فعلا صديقك اللي يحبك مهما كنت :18034:


طيب في الصداقة نقول:
The only way to have a friend is to be one
الطريقة الوحيدة للحصول على الأصدقاء، هى أن تكون أنت بنفسك صديقا

يا حسافه ع الأصدقاء ووينهمـ في هالزمن :iuyp:

أووكـ تيكـ ذيس :

love is like war Easy To Start Difficult To END
and I mpossible to forget

الحب كالحرب سهل البداية صعب الإنتهاء
ومستحيل النسيان

السلام عليكم

والله صدقت يالفـــيـــصــل .. :tearsofjo



وجملة جديدة:
A useless life is an early death
الحياة التافهة هي موت مسبق/مبكر

some beatiful words

let me seeeee

easy come....easy go
كل ما يأتي سريعاُ، يذهب سريعاً

Salaam

So true Qoot
:dark:



New one:
Life is like a taxi. The meter just keeps a-ticking whether
you are getting somewhere or just standing still
الحياة كالتاكسي، فالعداد يعمل سواء ذهبت لمكان ما أو وقفت مكانك

:chikas_pi

hard to reach to your aim without work

من الصعب الوصول الي هدفك بدون عمل

السلام عليكم

صدقتي يا بنت زايد :GsG:


الجملة الجديدة
One who looks for a friend without faults will have none
من يبحث عن صديق بدون عيوب فلن يجد أحد أبدا

i love you:s15:

السلام عليكم

يا عيني عليك يا كيمو :hih766i:


جملة جديدة:
Travel where your heart takes you
إرحل حيث يأخذك قلبك

:chikas_pi

hiiii guys and girls

many people you know,few are true to you

السلام عليكم

كلامك صحيح يا قوت .. فقط القليل من الأصدقاء هم المخلصين :dark:


الجملة الجديدة:
Sometimes it isn't what we gain, but how much we invested
في بعض الأحيان الأمور لاتقاس بما كسبناه، بل بما إستثمرناه وبذلناه فيها


أتمنى تعجبكم :18034:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
to be or not to be
من العبارات الجميله في اللغة الإنجليزية:chikas_pi

السلام عليكم

يا عيني على شكسبير يا طرفة1 :18034:

جملة حلوة :GsG:



My life is my message
حياتي .. هي رسالتي

مـــررحبا :101:

tit for tat
وحدهـ بووحدهـ

السلام عليكم


أهلين يا الفـــيـــصــل :101: .. وينك عن اللعبن من زمان :tearsofjo



وهذي جملة جديدة مضحكه ..

Never argue with an idiot. They bring you down to their level and beat you with experience

لاتتجادل مع الغبي، لأنه سينزلك لمستواه ويهزمك بجدارة

:hih766i:

:applause:

ماشاء الله عليكم ... أخذ ورد .... بس الظاهر ان الكتب جنبكم:GsG:والظاهر أن الشغله تحدي ؟؟؟؟؟؟؟؟

جميله الجمل بمعانيه بصراحه....... وبصراحه انا عندي جملة كنت امزح بيها مع زملائي في العمل ( العزابيه - الأجانب ) وكان ردهم جميل ...


How is the life without wife?>>
Like fifty without five.

a bsence makes the heart grow fonder


"" البعد يزيد القلب ولوعاً ""

يعطيك العافيه اخوي على الموضوع
اما جمله دايم ارددها في نفسي

DON'T cry over anyone who won't cry over you
لاتبك على من لا يبكي عليك

السلام عليكم

ما شاء الله تبارك الله .. الموضوع شغااال تمام هاليومين :18034:

أهلا وسهلا بكل الأعضاء الجدد، والمشاركين لأول مرة في هالموضوع ..حياكم الله :zmzm33:



sati: هههههههههه .. مررره حلوه الجملة :bata:


الحائرة دايما: كلامك صحيح .. والله لا يفرق الأحباب


رند القصيم: أهم شيء الولحد يعرف هو لمن يبكي، وهل هذا الشخص يستاهل دموعه




مشاركاتكم رائعة .. شكرا لكم جميعا :zmzm33:

سلااااااااام مربع

Do as you would be done
عامل الناس كا تحب أن يعاملوك

السلام عليكم

أهلا يا رند القصيم :101:


What goes around comes around
ما تنشره، يرجع إليك (زي من حفر حفرة لأخيه وقع فيها)



أعتذر ع الترجمة الركيكه :chikas_pi

هذا المثل قريته باحدى المنتديات ومره عجبني

The stupid neither forgive nor forget; the naive
forgive and forget; the wise forgive but do not forget."

الغبي لا يسامح ولا ينسى, والساذج يسامح وينسى, اما الحكيم فإنه يسامح ولكنه لا ينسى

السلام عليكم

رند القصيم .. عجبتني المقولة جدا :18034:


وهذي جملة جديدة:

Keep your friends close, and your enemies closer
إجعل أصدقائك قريبين منك، وأعدائك أكثر قربا

:GsG:

ليدي حكمتك حلو

fall on your face
>>>>>مالت على و جهك


هذي شفتها ومت عليها من الضحك

طق راسك بالجدار hit your head on the wall

وهذي بعد رهيبه
خخخخخخخخخخخخخخخخخخ

السلام عليكم

رند القصيم: هههه .. صايرة عدوانيه هاليومين :hih766i:


جملة جديدة:
Never too late to do good
لا تأخير في عمل الخير

المقصود بها أن لا تتردد في عمل الخير بحجة أنك متأخر .. فالخير غير مرتبط بوقت

see we gave you a face
عطيناك وجه تراااا

هههههههههههههههههههههه:iuyp::iuyp::iuyp:

السلام عليكم

والله ما أدري من وين جايبه هالجمل يا رند القصيم :hih766i:

بس لا من جد ... نبي جمل حلوة ومفيدة، مو ترجمه لمصطلحاتنا العامية :tearsofjo


يالله شدي حيلك معنا :18034:



جملة جديدة:
There is only one success-to be able to spend your life in your own way
هناك نجاح واحد فقط، هو أن تعيش حياتك بطريقتك الخاصة

هههههههههههههههههههه
ياليدي عاجبتني وتنفع اكثر شي بيحفظونها الناايف وكريزي

طاايب ابشري

Always has been, always will be>>>>من شبّ على شيء شاب عليه

السلام عليكم

ههههه .. ضحكتيني والله يا رند القصيم :hih766i:

طيب أقولك حاجه ... ليه ما تعطينهم أمثال بالفرنسي، يمكن ينفع فيهم :bata:



جملتك حلوة وفعلا صحيحة .. غالبا ما يكون صعب تغيير العادات :dark:



وجملة جديدة من عندي:
Where there's a will there's a way
حين توجد العزيمة، توجد الوسيلة

:GsG:

هههههههههههههههههههه
طايب ولا يهممممممك

العين بالعين والسن بالسن
Œil pour œil, dent pour dent

السلام عليكم

هههههه .. أحلى شيء إنك معاي ع الخط دايما يا رند القصيم :hih766i:

مرسيه ع المثل الفرنسي .. :18034:
وترى هذا تهديد للشباب قبل لا يكون مثل :hih766i:


جملة جديدة جديدة:
Great talkers are little doers
الرائعون في الحديث، لاينجزون الكثير

Bonsior
طبعآ مسااء الخير

هذا مثل كانت دكتورتنا دااااااايم تقوله لنا

Faute avouée est à moitié pardonnée
من أقرّ بذنبه لا ذنب عليه

السلام عليكم

صادقة الدكتورة : )


حكمة جديدة:
Ask no questions and hear no lies
لاتسأل كثيرا حتى لاتسمع الأكاذيب

The HARDEST thing to do is watch the one you love, love somebody else
أصعب ما على النفس أن ترى من تحب ، يقع في حب شخص آخر

السلام عليكم

وجملة جديدة:
Procrastination is the thief of time
المماطلة (التسويف) هي لص الوقت

هذا مثل حلووووووو
ليدي لا تعلقين علي ولا تضحكين بس هذي امثله اسمعها من ابوي
دايم يقولها لنااااااااااا

Add fuel to the fire
يزيد الطين بلة

السلام عليكم

ههههههههه ..ضحكتيني يا رند :bata:

هذا المثل مشهور بالأنجليزي والعربي، مع إنهم مو نفس الترجمة ..
لأنه بالإنجليزي ترجمته الحرفيه "يصب الوقود على النار" ..
لكن المعنى نفسه :18034:


طيب أجيبلك مثل عندنا إحنا العرب والأجانب أيضا ... أممم
Like Father like Son
الأب شبه أبيه


شرايك :chikas_pi

شكراااا لك أخوي على الموضووع الشيق والمفيد
جمله اعجبتني جدااااااااااا .....
to be or not to be نكوووون او لا نكووون

السلام عليكم

مرحبا بك معانا يا BaBy iCe :18034:


جملة جديدة:
If you want to be honored by others, learn to honor them first
إن أردت أن يحترمك الناس، فعليك أن تحترمهم أنت أولا

morals make people

:zmzmio12y:001
Errors like straws upon the surface flow;
He who would search for pearls must dive below;
002
Think big to be big.

:62:ممتاز ه هدي اللعبه تنمي اللغه

اممم وانا بعمل ايه هناااا :zmzmor12y:

استعنا بالله

lonly come lonly go
فرادا اتينا وفرادنا سنرحل

فكره حلووه وجد استفدت بعض الجمل

you are good for nothing
انت ليس لك اى قيمه اى عديم الفائده

http://dl5.glitter-graphics.net/pub/23/23055vq8puts1fn.gif

to be or not to be,this is the question?
اكون او لا اكون، هذا هو السؤال؟

every thing is okay in the end if it is not okay then it not the end:94r19: